近日,上海君倫律師為某境外銀行國內分行完成基於存單跨境質押的內保外貸融資架構論證,並出具法律意見書。該融資架構較為複雜,借款人為註冊在境外的公司,融資項目混合了境內、境外多種物保、人保,包括境內的人民幣存單。以境內人民幣存單進行的內保外貸案件在實務中較為少見,該銀行因此委託上海君倫律師論證融資架構的可行性並提供實務操作指引。

本案由上海君倫執行合夥人、金融事務部部長陳芳律師負責,帶領金融事務部李怡律師、林夏陞律師一起為該專案提供法律服務。

法律服務內容包括就人民幣定期存單跨境質押的效力、辦理要求及擔保履約方式構成內保外貸但未辦理內保外貸備案登記時,質押是否具有法律效力及對擔保物處分後款項匯出的影響及建議、 境內公司作為保證人提供跨境擔保的效力借款人所持境內公司股權跨境質押的效力、辦理要求及擔保履約方式等內容出具法律意見書並提供實務操作指引,使得該銀行創新了融資產品,為該銀行爭取更多業務創造了新的機會。